Luchín (tradução)

Frágil como uma pipa
Nos telhados de Barrancas
O menino Luchín brincava
Com suas mãozinhas arroxeadas

Com a bola de trapo
Com o gato e com o cachorro
O cavalo olhava para ele

Na água de seus olhos
O verde claro se banhava

Engatinhava desde pequenininho
Com o bumbum sujo de lama

Com a bola de trapo
Com o gato e com o cachorro
O cavalo olhava para ele

O cavalo era outra brincadeira
Naquele pequeno espaço
E parecia que o animal
Gostava desse trabalho

Com a bola de trapo
Com o gato e com o cachorro
E com o Luchito molhado

Se há meninos como Luchín
Que comem terra e vermes
Abriremos todas as jaulas
Para que voem como pássaros

Com a bola de trapo
Com o gato e com o cachorro
E também com o cavalo

Luchín (tradução)

Original

Victor Jara